Child Nutrition FAQs
If you have a question that isn't listed on this page, please call 805-306-4500 x 4702
Yes, if you want to participate in the meal program for the 2020-2021 school year. Applications are valid for one school year at a time and for the first 30 school days of the following school year.
Application for the 2019-2020 carry-over period ends October 1, 2020, unless the household is notified that their children are directly certified for the 2020-2021 school year, or unless the household submits a 2020-2021 application that is approved. Otherwise, the children must pay full price for school meals until an application is approved. Any charges made prior to an application’s approval are still due.
It may take up to (10) business days to process your 2020-2021 application. You will be notified by letter when your application has been approved or denied.
You can fill out an online application here:
Si, si desea participar en el programa de comidas para el año escolar 2020-2021. Las solicitudes son válidas por un año escolar y durante los primeros 30 días del siguiente año escolar.
La solicitud para el período de 2019-2020 termina el 1 de octubre 2020, a menos que se notifique al hogar que sus hijos están certificados directamente para el año 2020-2021, o a menos que el hogar presente una solicitud 2020-2021 y sea aprobada.
De lo contrario, los niños deben pagar el precio complete de las comidas escolares hasta que se apruebe una solicitud. Todos los cargos hechos antes de la aprobación de la aplicación aún se deben.
La tramitación de su solicitud 2020-2021 puede demorar hasta (10) días hábiles. Se le notificará por carta cuando su solicitud haya sido aprobada o denegada.
Puede aplicar en línea aquí:
The Child Nutrition Department will offer home deliveries to families with students in our School District who cannot make it to our serving sites during Grab & Go meal service. Parents must request home delivery one of two ways:
1. Complete and email the home delivery form to loretta.medina@simivalleyusd.org. A parent signature will be required to process.
2. Requests may be placed over the phone to 805-306-4500, Extension 4703. A parent must call on behalf of their child in order to process.
Requests must be received prior to 8:00 a.m. daily. Late requests will not be accepted.
El Departamento de Nutrición Infantil ofrecerá entregas a domicilio a familias con estudiantes en nuestro Distrito Escolar que no puedan llegar a nuestros sitios de servicio durante el servicio de comidas Grab & Go. Los padres deben solicitar la entrega a domicilio de dos maneras:
1. Complete y envíe por correo electrónico el formulario de entrega a domicilio a loretta.medina@simivalleyusd.org. Se requerirá la firma de un padre para procesar.
2. Las solicitudes pueden hacerse por teléfono al 805-306-4500, Extensión 4703. Un padre debe llamar en nombre de su hijo para poder procesar.
Las solicitudes deben recibirse antes de las 8:00 a.m. todos los días. No se aceptarán solicitudes tardías.
Absolutely!
For milk substitutions (soy or Lactaid) parents can fill out the Parental Request for Fluid Milk Substitution (download available below) and submit it to your student's school office. Milk substitutions do not require verification by a doctor.
Students who have severe allergies or intolerance to foods can also have special menus made for them! The form below must be completed by your child's doctor and submitted either to your school office or to the Child Nutrition Department directly. We will then contact you and work together to create a menu that works well for your child.
¡Absolutamente!
Para las sustituciones de leche (soja o Lactaid), los padres pueden completar la Solicitud de los padres para la sustitución de leche líquida (descarga disponible a continuación) y enviarla a la oficina de la escuela de su hijo. Las sustituciones de leche no requieren la verificación de un médico.
¡Los estudiantes que tienen alergias severas o intolerancia a los alimentos también pueden tener menús especiales hechos para ellos! El médico de su hijo debe completar el siguiente formulario y enviarlo a la oficina de su escuela o directamente al Departamento de Nutrición Infantil. Luego nos comunicaremos con usted y trabajaremos juntos para crear un menú que funcione bien para su hijo.
SVUSD uses www.myschoolbucks.com for parents to monitor their student's cafeteria purchases and account balance. Even if you do not wish to make payments through mySchoolBucks, the account is free and can be utilized to track your child's account. Payments will show as "pending" until they post to the student's account at their school. Please allow 24 hours for payment to be added to account. If you have any questions, email support@myschoolbucks.com or call 855.832.5226.
El SVUSD utiliza www.myschoolbucks.com para que los padres controlen las compras de la cafetería de sus estudiantes y el saldo de la cuenta. Incluso si no desea realizar pagos a través de mySchoolBucks, la cuenta es gratuita y se puede utilizar para rastrear la cuenta de su hijo. Los pagos aparecerán como "pendientes" hasta que se publiquen en la cuenta del estudiante en su escuela. Espere 24 horas para que el pago se agregue a la cuenta. Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a support@myschoolbucks.com o llame al 855.832.5226.
Yes! Please fill out and sign the Lunch Account Reimbursement Form available below and email to terri.mikulus@simivalleyusd.org. We will process it and mail you a check. Unfortunately, mySchoolBucks is not able to transfer funds between School Districts, but we are happy to issue you a refund.
¡Si! Complete y firme el formulario de reembolso de la cuenta de almuerzo disponible a continuación y envíe un correo electrónico a terri.mikulus@simivalleyusd.org. Lo procesaremos y le enviaremos un cheque. Lamentablemente, mySchoolBucks no puede transferir fondos entre distritos escolares, pero nos complace emitirle un reembolso.
